How to calculate

How to calculate the real cost of a transfer from Brazil: the VET

Exchange rate, spread, IOF tax and fees: the full math for a US$ 1,000 transfer at the Oct 27 PTAX (R$ 5.3346), with and without IOF, and why comparing the rate alone misleads.